面对危机，要懂得谦逊！

谭德塞博士说：新冠肺炎患者将超过100万
3月30日，世卫组织（WHO）总干事谭德塞博士（Dr.Tedros Adhanom Ghebreyesus）在的“2019冠状病毒病”(COVID-19)疫情通报会上语重心长地说了一段话，令在场的记者们无不动容。他说：
昨天,我发了一条推文，内容极为简单，只有一个词：“谦逊”(humility）。有人问我这是为什么？
COVID-19警示我们：我们是多么地脆弱，多么地紧密相连，多么地相互依赖。
面对COVID-19这样的危机，科学和公共卫生工具是必不可少的，但是谦逊和宽厚（kindness）也是必不可少的。
有了团结、谦逊和通力合作，我们就能够，而且一定能够共克时艰。
4月2日他进一步指出：在未来几天内，全世界感染新冠肺炎病毒者将超过100万！
在新冠肺炎病毒如此日益猖獗的今天，几乎所有的成年人都感受到了中国提出的“命运共同体”的价值所在。
根据美国约翰斯·霍普金斯大学实时统计数据显示，截至北京时间4月2日3时45分，全球新冠肺炎确诊病例已突破92万例，达921924例，死亡病例达46252例。
数据显示，全球新冠肺炎确诊病例最多的国家是美国，累计突破21万例，新增死亡病例单日已经超过1000例。30个州都相继宣布进入“重大灾难状态”。
很多国家都搁置了某些尖锐的政治纷争和战争冲突，本着一种“谦逊和宽厚”的态度，积极投入到了抗疫的同仇敌忾之中。
我也从网上高兴地得知，英国有2万名卫生工作者表示愿意重返工作岗位，俄罗斯联邦等国正在安排医科学生和实习生参与应对行动等等，更不用说中国对很多国家的人员和物资的巨大援助。
为什么此时谭德塞提出要“谦逊和宽厚”？就是因为有人频频发出了这两个词的反义语——傲慢（arrogance）与刻薄（acerbity）。
何谓谦逊？就是不自大、不骄傲、不自夸。这是一个人的品质，也是一个国家领导者应有的风格。
新冠肺炎疫情发生以来，尤其是美国被感染的人数目前以几何数级的增长情况下，该国一些政客却狂妄自大自吹自擂起来，开始热衷于对外“甩锅”，推卸责任，频频在媒体上炒作所谓“中国要为美国疫情负责”等论调。
尤其是特朗普（Donald Trump）总统对中国态度上极为傲慢，言词上相当刻薄。他公然把讲话稿上的“新冠病毒”改为了“中国病毒”，还让白宫幕僚们继续大肆叫嚣“武汉病毒”，不断污名化中国。
美国总统特朗普：“中国病毒！”
当地时间3月18日，在白宫新闻发布会上，特朗普不停说“中国病毒，中国病毒！”有记者当场不客气地质问：“叨叨个没完！你这是种族歧视。”特朗普立刻怒怼回应称：“这根本不是歧视！”
网传美国还在积极推进一项法案，那就是通过立法的方式，来将这次疫情的责任强加到中国头上，并计划把中国的国债用来补偿美国的疫情爆发。
把中国人民辛辛苦苦用血汗钱买的美国国债占为己有，并且是通过法律的手段，这就是美国！
这种傲慢无礼和刻薄无耻的态度甚至都激发了美国民众的反对，认为这对美国防控疫情没有丝毫帮助，只有与中国合作，加强国际协助、共同抗击疫情，才是当下唯一正确的选择。
正是在美国大多数民众这种强烈意愿的情况下，国际足联（国际足球管理机构）和世界卫生组织（世卫组织）联合发起了一场由世界知名足球运动员牵头的宣传运动，积极推动在“谦逊和宽厚”的旗帜下，人人都要进行有效的抗疫行为。
这个运动的主题是——“传递适当信息，踢走冠状病毒”。足球是靠“踢”的，所以他们用“踢走冠状病毒”来体现群体的特色。
他们宣传的重点内容，实际上在中国几乎是人人皆知的常识，但是这些常识在美国以及很多发达和不发达的国家并不为人所普遍重视和认可，所以要大力宣传和普及。
其重点是维护个人与群体的健康，包括洗手、注意咳嗽礼仪、不触摸本人脸部、与他人保持距离、感觉不适就居家休息等等。
埃里森·贝克（Alisson Becker）是世卫组织健康促进亲善大使，也是利物浦足球俱乐部和巴西队的守门员，曾获得“2019年国际足联最佳男子守门员”称号。
他发表谈话说，“先从洗手开始。请经常用肥皂、水或含酒精成分的免洗洗手液洗手。”
他说的完全正确，用肥皂和水，最好用含酒精成分的免洗洗手液勤洗手，可以杀死手上的病毒。这很简单，但却非常重要。
译文：手脏时，用肥皂和自来水洗手；如果手不是特别脏，可用肥皂和水或含酒精的洗手液洗手
在什么情况下，必须洗手，WHO也给出了明确的指示：在咳嗽或打喷嚏后；在照护病人时；在制备食品之前、期间和之后；饭前很热饭后；如厕后；手脏时；在处理动物或动物（尤其是宠物）排泄物后等。
译文：在什么情况下，必须洗手（具体如以上文字所述）
巴塞罗那足球俱乐部和阿根廷前锋莱昂内尔·梅西（Lionel messi）是2019年国际足联男足最佳球员，也是多项国际足联金球奖得主。
他补充说，“不要触摸自己的脸，尤其是眼睛、鼻子或嘴巴，以防病毒进入体内。”
这是因为手接触太多物体的表面，可能会很快沾上病毒。一旦被污染，手就可能会将病毒带到脸上，然后，病毒可能会进入体内并引发疾病。
两届国际足联女足世界杯冠军、美国的卡莉·罗伊德（Carli Lloyd）说：“打喷嚏或咳嗽时，用弯曲的手肘或纸巾捂住鼻子和嘴巴，然后立即处理用过的纸巾并洗手。”
这是由于飞沫是传播冠状病毒的重要载体，因而要注意呼吸卫生，保护周围的人免受感冒、流感和冠状病毒等病毒感染。
译文：保护他人不生病咳嗽和打喷嚏时，用弯曲的肘部或纸巾捂住口鼻使用后请立即将纸巾投入密封的垃圾桶内。咳嗽、打喷嚏和照顾病人后，用含酒精的洗手液或肥皂和水洗手。
韩端在长达11年国际职业生涯中代表中国出战多达188次。她说，“应该保持社交距离，往后退一步，与他人保持至少一米的距离。”
完全正确。保持安全的社交距离，有助于避免吸入附近打喷嚏或咳嗽的人溅出的飞沫。
译文：保护他人不生病，当你出现咳嗽和发烧时，避免近距离接触；避免在公众地方吐痰。如果您有发烧、咳嗽和呼吸困难，请尽早就医并且告知医务人员你的旅行史。
为了预防，重点是要防止自己染病，这就需要强调：避免在未加防护情况下与病人接触（包括触摸眼睛、鼻子或嘴巴）以及与农场（农家）牲畜或野生动物接触。
本文写作期间，收到大学72届同学杨中林教授从上海写来的一首词，题为《和常敏毅老同学》（我的原作见《总统、流言与真相》一文，她写得很有气势，格调高昂，特此照录，以为共赏：
云常遮，雾常盖，风常异动水常灾，适者生壮哉！美帝疯，帮凶坏，自立自强永不衰，国盛虏必败！