【湿地课堂】寥寥百余字，道尽百姓苦 ——《卖炭翁》文本解读

原文：
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。
《卖炭翁》此篇是组诗《新乐府》中的第32首，题注云：“苦宫市也，可见诗人白居易是要借此篇文章反映宫市给人民造成的痛苦。宫室，唐代皇宫里需要物品，就派人去市场上拿，随便给点钱，实际上是公开掠夺。 读完此篇百余字的叙事诗，在我的脑海中，久久挥之不去的是这位可怜的卖炭翁形象，心中涌起的是辛酸、是不平。卖炭翁这个艺术形象为何如此打动人心？源于白居易在简洁平实的叙事中穿插不动声色的描写。
这首诗歌在叙事上采用了全知视角。全知视角是在小说创作常用的叙述形式，一般以第三人称为主，即叙述者处于全知全能的地位，作品中的人物、故事、场景等无不处于其主宰之下，调度之中。本诗就是采用了全知视角，开篇第一句“卖炭翁，伐薪烧炭南山中”就点明了卖炭翁的职业及劳作地点。“伐薪烧炭”，简简单单的四个字，却道出了这份劳作的艰辛，老翁在深山老林里伐木，再把一根根的木头背到南山烧炭的窑洞，然后要不分日夜的烧炭。诗人起笔就是以全知视角叙事，他用慈悲的眼睛，记录着卖炭翁的劳作过程，感受着卖炭翁的不幸，因而塑造的人物形象也就很立体、很真实。 这首诗运用了白描手法来刻画人物。“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑”，这是外貌描写，诗人没有运用任何修辞手法，也没有具体的去写他的身材、长相，而只是抓住卖炭翁的特点来刻画，十四个字，字字都是在写烧炭的艰辛，字字都是在写劳作的不易。如果不是长期烧炭，怎么会满面尘灰？如果不是烟薰火燎，皮肤怎么会变成烟火色？手指怎么会变成炭黑色？如果不是艰辛劳作，怎么会两鬓苍苍，现衰老之态？“卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。”这两句是写心理活动，这个时候的卖炭翁，心中还有希望啊，这希望就是等到把炭卖了，就可以拿钱去买件衣服，可以去买点粮食。那我们不难想象，此时的卖炭翁已经是又冷又饿，也许家里都已经好几天揭不开锅了，也许一家老小都在眼巴巴的指望着这车炭来添置御寒的衣物，这车炭，就是全家老小的希望，所以，诗人才会刻画出卖炭翁此时矛盾的心理，明明衣服单薄，冷得哆嗦，可还是希望天气更寒冷些，这样这车炭就可以卖个好价钱，全家老小就可以捱过这个寒冬了。读到此处，无人不掬一把辛酸的泪啊！ 这首诗大量采用了铺陈手法。前面我们分析到了卖炭翁的外貌描写、心理描写，这已经在铺陈。可是，这还不够。诗人继续铺陈，“夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇”，这是环境铺陈，雪纷纷扬扬下了一夜，积雪已有一尺深，路上全是冰辙。“一尺雪”，路难行，“晓驾”，天未亮，“辗冰辙”，天大寒，这都是在铺陈卖炭翁的艰辛。而待他赶到市集门口时，时候已到晌午。可见运炭路途之远，也与首句“伐薪烧炭南山中”的“南山”形成照应。人和牛都又累又饿，哪还管那么多，一屁股就坐在了泥巴上歇口气，希望就在眼前，这么冷的天，这车炭一定能卖个好价钱啊，一家人的食和衣都有了指望了。有了这么多的铺陈，然后情节陡转，这凝聚着卖炭翁无比艰辛劳作的千余斤炭，被使者轻轻松松的就拿走了，“苦宫市”的主旨水到渠成。 这首诗采用了对比烘托手法。这首诗第一节写卖炭翁，第二节写使者，二者之间形成对比。第一层对比——使者与卖炭翁之间的对比。“翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。”“翩翩”写其姿态，有点儿反语的味道，讽刺这两名太监趾高气扬、横行霸道之嘴脸，黄衣、白衫写二人的穿着之华丽，色彩之鲜艳，与卖炭翁的满面尘灰形成鲜明对比，同时也暗暗点明了二者的身份，古代只有皇宫贵人才可以着黄衣。此外，“两骑”点明了使者坐的是马，而卖炭翁却是赶的牛车，在古代，只有达官贵人才能坐高头大马，从而二者之间身份地位悬珠立现。第二层对比——得到与失去的对比。“手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。”使者手里高举皇帝颁布的文告，口称皇帝的命令，不由分说，强行扭转车头，驱赶着老牛向北边的皇宫走去。“手把”“口称”表现出其仗欺人的情景，“回”“叱”“牵”这一系列的动作刻画出其霸道凶残的面目！掌权者得来何其容易！劳动者付出何其艰辛！第三层对比——轻与重的对比。“一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。”千余斤炭，本是卖炭翁一家全部的希望，可如今换回的只是轻飘飘的半匹红纱一丈绫可卖炭翁能怎么办呢？不卖，等于是和皇家做对，那是自寻死路，只能“惜不得”，万般无奈、眼睁睁的看着使者把自己的千余斤炭拉走，那哪里是千余斤炭？那分明是卖炭翁连续几个月的辛苦劳作，那分明是是卖炭翁全家老小活下去的希望！可是卖炭翁的千般舍不得、卖炭翁的万般不愿意，这千余斤炭都只能“惜不得”，留给老翁的不过是轻薄的红纱和绫而已。 全篇至此，诗人没有说一句宫市的不是，没有道一句卖炭翁的悲惨，可带给读者的却是强烈的震撼与思考。卖炭翁、卖布女、卖粮农……无数个处于下层的老百姓，都在受着同样的残暴掠夺，都在遭遇同样的宫市之苦。白居易，身在朝廷为官，官至翰林学士、左赞善大夫，他心系天下百姓，只有对老百姓有深切的同情，才能写出这首感人至深的《卖炭翁》，只有心中有正义良知，才能化笔为箭，无情直指当时的权力高层。THE END
制作：沈 俊
个人简介： 苏丽，中共党员，贵州省江口县淮阳中学语文教师，现任学校党支部书记，贵州省初中语文乡村名师。热爱语文，热爱写作，自己开设了微信公众号“苏苏爱语文”。声明：语文湿地公众号每份资料都启用了原创版权保护，仅限个人学习研究使用。转载必须注明作者、个人简介和首发公众号“语文湿地”。禁止任何转载、抄袭及不经许可用做商业用途的行为，严重者追究法律责任！语文湿地的花儿草儿们：如果您发现自己的原创作品被学科网非法转载并用于商业用途，请花几分钟上传证据，语文湿地帮你讨回公道！方法：1. 语文湿地（https://yuwenshidi.com）搜索原创标题，可获取原创地址
2. 百度搜索框中输入：原创文章的标题+学科网。可以获取非法转载地址https://jinshuju.net/f/xRmEY7