▲点击上方“欧那西班牙语”可以订阅
免费课程 | 欧那故事 | 学习干货
●●●
《欧那教育朗读者》
欧那教育
朗读者
“
【朗读】
是文字的激荡
是心灵的共鸣
放大了字里行间的感动
缩短灵魂与灵魂的距离
那
欧
【欧那朗读者】
我们用西语/葡语/俄语/德语/法语
来朗读国内外经典的诗词书信文章
今天是【欧那朗读者之西语】的第二期,朗读者是来自欧那西语的谢杭航老师。她为我们朗读的内容来自《潘神的迷宫》。
谢杭航:研究生毕业于西班牙马德里卡洛斯三世大学,6年拉美求学生涯,吸收了拉美,西班牙不同文化风情,深入探索了解西语魅力。拥有西班牙语专八证书,国际塞万提斯DELEC1证书,西班牙语导游证和国际中文教师资格证。西班牙语发音地道,表达流畅。 在拉美留学期间,担任古巴孔子学院西班牙语中文教师。曾长期从事西班牙语国际会场,展览口译工作以及兼职石油,化工等专业笔译工作。
点击下方音频,即可倾听↓
Cuentan que hace mucho, mucho tiempo, en el reino subterráneo donde no existe la mentira ni el dolor, vivía una princesa que so?aba con el mundo de los humanos. So?aba con el cielo azul, la brisa suave y el brillante sol. Un día, burlando toda vigilancia, la princesa escapó. Una vez en el exterior, la luz del sol la cegó y borró de su memoria cualquier indicio del pasado. La princesa olvidó quién era, de dónde venía. Su cuerpo sufrió frío, enfermedad y dolor. Y al correr de los a?os, murió. Sin embargo su padre, el rey, sabía que el alma de la princesa regresaría, quizás en otro cuerpo, en otro tiempo y en otro lugar, y él la esperaría hasta su último aliento, hasta que el mundo dejara de girar…
推荐理由:《潘神的迷宫》是一部由墨西哥与西班牙联合制作的电影,导演通过魔幻现实主义的手法表现了法西斯统治下一位普通小女孩的内心瑰丽的想象世界与残酷的现实世界的交融,并凭借其出色的视觉效果获得了第76届奥斯卡金像奖的“最佳摄影”,“最佳化妆”和“最佳艺术指导”三个奖项。
将无声的文字,化成有声的倾诉
分享感悟,寻找共鸣
每位热爱语言的人
都不应该错过发声的机会
现在
欧那教育全语种朗读活动
盛情邀约你们加入
参与方式:
1.你的朗读内容↓
你可以朗读本期内容,更希望你选择其他优质的西语诗歌、文章或影视作品选段,记得说说看你选择朗读该内容的理由和感悟。朗读时间建议在1分钟以上。
你的朗读作品将会出现在欧那的平台上,你将遇见更多志趣相投的人,也会有专业西语教师为你解析发音。
2.音频要求↓
要求无杂音或杂音较小,朗读声音清晰可分辨;支持mp3、wma、wav、amr、m4a;文件大小不超过30M。
3.如何参加↓
将你朗读的“音频+音频材料+个人简介”直接发送至邮箱:market@olacio.com(注:邮件名为“朗读者+语言”);或直接联系QQ:3553127067,微信:ouna01,直接发送给小编哦~
活动奖励
我们为喜爱语言的你
准备了心意礼物
1
优秀参与者
将获得一本精美图书
陪伴你度过温暖的春天
2
所有参与者
可获欧那教育任意语种课程7天畅听卡
(俄语/西语/葡语/德语/法语/任你选择)
如果你也热爱小语种
欢迎你加入欧那朗读者活动
期待下次听到的是你朗读的声音