壮美昭陵◎西部文化艺术微刊
点击上方播放按钮聆听美妙音乐
︱第916期︱
陕西方言属于一种古老的语言。它大致分为3个地区:关中话、陕南话和陕北话。我们通常所指的狭义“陕西话”仅指关中话。
关中话属于中原官话,为其的一个分支,代表方言为西安方言(东府)和宝鸡方言(西府)。关中方言分为关中方言东府话和关中方言西府话。前者包括西安市、渭南市、铜川市、咸阳市、商洛市下属商州—洛南—丹凤—山阳、陕北的宜川—黄龙—洛川—宜君—黄陵—富县、山西运城—临汾、河南灵宝一带。后者包括宝鸡市、甘肃天水市、庆阳市、平凉市和宁夏西南部。关中话是中国西北地区最具代表性的方言之一。使用陕西话(关中话)的人主要集中在关中一带,东起河南灵宝,西到甘肃天水一带,北接延安,南伸秦岭北麓,总人口大约五千万余。今天,编辑从网络上为大家搜集整理部分陕西方言,请一起分享。
1.制达-这里
例:我在北门制达(这里)等你.
2.雾达-那里
例:我到我舅雾达(那里)去取点东西
3.啊达-哪里?一般回答用:Wer
例:你准备去啊达(哪里)
我就到wer(那边,那里)去随便转转.
4.啊个四-哪?哪个是?一般回答用:握四或握个就是
例:这两个啊个四(那个是)你的
握个(那个)就是(那个就是)我的
5.野个-昨天
例: 额(我)野个(昨天)看了场电影
6.前个-前天
例: 额(我)前个(前天)看了场电影
7.后个-后天
例:额(我)后个(后天)准备去小寨
8.明个-明天
例: 额(我)明个(明天)准备去小寨
9.年四个-去年
例:额(我)年四个(去年)毕业的.
10増-厉害
例:你増(厉害)的很
11咥-吃饭、打人
例:你中午咥(吃饭)了没
小心你爸咥(打)你
12四火–试一试
例:你咥(打)额(我)四火噶(试一试)
13南常–困难,不容易办的
例:你选个东西看把你南常(难)的!
14谝–聊天,说话
例:来!陪我谝两句(聊天)
15扎式–摆架子,打肿脸充胖子
例:你就不要扎式咧(摆架子了)
16花搅–开玩笑、恶作剧、取笑
例:你一天就会花搅(取笑,笑话)人
17掺活–好,舒服,爽
例:这顿饭吃的真掺活(舒服)!
18骚青–热情过分,讨好献媚之嫌,犯贱
例:就你一天骚青(犯贱)
19木乱–不舒服、不适,思绪烦乱,烦躁
例:这几天心里木乱(烦躁)很!
20罢列-一般,还行、过得去
例:这次考的咋样
罢列! 罢列!( 一般! 一般!)
21木囊–行动迟缓、浪费时间的行为
例:你一天干啥木囊(慢)的很!
22.细香、细法–细致、仔细,节俭
例:你一天做事真细法(细心,仔细).
你一天做日子真细香(节俭)
23.聊砸咧–很好,很美
例:这事办的聊砸咧(非常好)!
24.扑西来海–邋遢、不整洁、不干净,
例:你看你你一天扑西来海(邋遢)的样子!
25.麻达–麻烦、问题
例:放心!莫麻达(没问题)!
26.麻米儿-不讲理、不明事理,胡搅蛮缠
例:你就是个麻米儿(你就是一个不讲理,胡搅蛮缠的人)
27.瓷马二楞–不机灵,迟钝,反应慢
例:你说你一天瓷马二楞的能干啥
28.克里马擦–快点.
例:车来了, 克里马擦(快点)!
29.逼咧–完蛋了,指事态无可挽回。
例:这事老师知道了,你娃就逼咧(完蛋了)!
30.噶达马西一和滩–乱七八糟一大堆
例:今天不去了,我这噶达马西一和滩(乱七八糟一大堆)的事要做.
31.咧远-一边去
例: 咧远(一边去)!我烦着呢!
32.都成怂咧–都成什么样了啊
例:都冻成怂咧(都冻成狗了)!
33.….成马咧–程度形容词,例如快成马咧,漂亮成马咧……感叹词
例:跑的快的都成马咧!
穿这个衣服帅成马咧!
34.额贼–不太文明的用语,表示很惊讶的感叹。同义词还有额(我)日!额(我)操!
35.额–人称代词我
36.社–说
例:有话你社(说)
37.活适–合适,满意
例:这件衣服你穿刚刚活适(合适)
38.建议在西安女孩子不要说“锤子”二字,西安人都明白
39.一案子起一一边去
例: 一案子起(一边去)不要打扰我!
40.糟怪–撒谎
例:我发现你贼(特别)能糟怪(撒谎)!
41.能CHUA—CHUA(四声音调)在西安话中是不文明用语,但加上“能”意思就是“能干什么”形容某人无能办事不力。
例:你能chua,啥事都干不好!
42.残货的很--历害的很
例:听说你同学考上交大了,真残货(厉害)!
43.白白的馍—白馒头,可不是白白的摸一下
44.巧儿–麻雀,鸟儿
例:树上的巧儿(鸟儿)成双对.
45.达–爸爸
例:等你达(爸)回来再收拾你!
46.撒(二声)–头
例:等一哈(等一会),我洗个撒(头)!
原版陕西方言秀
卖菜的:饿给他交锤子税
卖菜的:我就给他不交税他能怎么着!
车站协管员:朝上站,小心把你对死咧
车站协管员:都站路上边,小心车来了撞死你
网管:么机子咧,你坐着等一哈
网管:现在没机子了,你先等一会
闲人:你个球势子,你能CHUa
闲人:你看你个样子,一天能干啥!
父母说自己娃:额捣咧八辈子霉咧,要哈你个万货
父母说自己娃:我是倒了八辈子霉了,要了你这个不听话的娃!
西羊市买凉粽子的大妈:你买不买,不买赶紧咧远,日你达捏,把饿买主耽搁咧.
西羊市买凉粽子的大妈:你买不买不买赶紧把地方让开,别人还要买呢,把我生意都耽误了.
中巴售票员:”伙计,刚哈去地窝人,想割你地包腻.”
中巴售票员:伙计!刚下去的那个人,想偷你钱包呢!
出租车司机:” jc,湿你碑.” jc:”少皮干,200块,交咧赶紧滚.”
出租车司机:” jc,%$#@%&”
jc:”罚款200,交了赶紧走!”
清洁工:”脏的跟怂一样!”
清洁工:真脏!!!!!
烤肉老板:”还洗怂手腻,赶紧穿肉,一会儿买买奏来咧.”
烤肉老板:还洗手干啥!赶紧串肉,一会就上客人了
糊辣汤老板:”买怂捏腻,赶紧干活,鼻都留到锅里咧.”
糊辣汤老板:发啥愣呢,赶紧干活,鼻涕都流到锅里了.
夜店美女:热成马咧!不桥咧,不桥咧.一桥出一身沸
夜店美女:太热了!不跳了,不跳了.一跳出一身水
语文老师:你把你先人亏滴在坟头胡别(蹦)捏.去书包一收拾叫你达把你领回去.
语文老师:你把你祖先亏的在坟头都跳了,把书包时试一下,让你爸把你领回去.
老医生:小伙子,你这病马达滴很.
老医生:小伙子,你这病有点复杂
小学生放学路上:贼你妈,贼你妈
小学生放学路上:@#$%&&%$#$@@@@@
夜店看场子的:伙计,得是想寻事,想乃打?
夜店看场子的:你是不是想找事,想打架
公交车售票员:上来滴都朝里走,挤到门口弄怂,里头空成怂咧
公交车售票员:上来都往里边走,不要挤在门口,里边都空着呢
男孩对女孩:对咧对咧,再包拧次咧!给你买俩
男孩对女孩:好了好了,你别生气了! 给你买俩个.
街头闲人:你哈着呢得是?把额角(jue)踏咧!
街头闲人:你瞎没长眼睛吗把我脚踩了!
陕西版还珠格格,乾隆对小燕子说:娃呀,你醒咧?饿不?朕叫人给你调(qiao)一碗油泼面一咥,你看咋像?
紫薇对尔康说:尔康,尔康,你包走些,丢哈额一个人咧(你不要走,留下我一个人).
点击视频分享
本期编辑
编辑︱董志振
审稿︱赵晓萍
精彩链接分享转发
▼
2018年平台浏览量上千的文章:
【壮美昭陵】老槐树下//壮美昭陵
【壮美昭陵】东庄水库//壮美昭陵
【壮美昭陵】又见暮年的老师//陈美贤
【壮美昭陵】表姐张淑玲//壮美昭陵
【壮美昭陵】怀念奶妈//杨彩霞
【壮美昭陵】母亲的四剂“药方”//王崇新
【壮美昭陵】叱干古镇赋//安望
【壮美昭陵】 烟霞映昭陵//壮美昭陵
【壮美昭陵】梁家河 你就是一首追梦的歌
【壮美昭陵】阎瑞生《罗玛微信时光》第二册出版
【壮美昭陵】阎璞老师给学生李根昌和壮美昭陵平台的信
【壮美昭陵】古槐之祭//袁富民
【壮美昭陵】泔河潺潺//宁会丽
【壮美昭陵】于唐王陵的回忆//王志成
【壮美昭陵】簸箕村的涝池
【壮美昭陵】祝福父亲//张进川
【壮美昭陵】十三爷//洪建武
【壮美昭陵】长篇小说《袁家村》征求意见会在礼泉召开
【壮美昭陵】我为礼泉县旅游出点子:盛唐气象 花海礼泉
【壮美昭陵】屠夫李三//王崇新
【壮美昭陵】童年趣事(顺口溜)//张西荣
【壮美昭陵】秦腔,一生所爱//杨彩霞
【壮美昭陵】不走大路走小路//袁炳纲
【壮美昭陵】礼泉一中赋//张铁峰
【壮美昭陵】我的爷和婆//郑叶子
【壮美昭陵】八宝楼屈军强为父亲节献诗
【壮美昭陵】阎瑞生《罗玛微信时光》第二册出版
【壮美昭陵】从烽火走出的书画家王金堂//马宏茂
【壮美昭陵】父亲的绝活//王崇新
【壮美昭陵】郑国渠情愫//刘博文
【壮美昭陵】我跪拜在母亲挥镰的麦田
【壮美昭陵】我那乡间别墅//王志成
【壮美昭陵】三十年前割麦的童年
【壮美昭陵】怀念恩师吕效祖老师//杨安康
【壮美昭陵】昭陵沟口
【壮美昭陵】九嵕山下,赵镇学区孩子 过六一儿童节
【壮美昭陵】杏儿黄了
【壮美昭陵】赵镇中心幼儿园喜庆六一儿童节
【壮美昭陵】昭陵赋
【壮美昭陵】赵村街的上堡子
【壮美昭陵】昭陵西岭,我的初中记忆
【壮美昭陵】前寨印象
【壮美昭陵】又见山桃花开时——给逝去的友人
【壮美昭陵】吃不够的油坨坨
【壮美昭陵】 裴寨送子娘娘庙会
【壮美昭陵】老梁的豆腐脑
【壮美昭陵】月季花开
【壮美昭陵】礼泉沿村娃眼中的沿村娃
【壮美昭陵】我的四叔父 抗日革命烈士—王生才
【壮美昭陵】母亲节—怀念天堂的母亲
【壮美昭陵】母亲的黑头巾
【壮美昭陵】闲话《打炕坯》
【壮美昭陵】光明行
【壮美昭陵】故乡的槐花饭
【壮美昭陵】礼泉的香格里拉
【壮美昭陵】回望军旅——兵之初心
【壮美昭陵】槐花飘香
【壮美昭陵】打胡基
【壮美昭陵】千年古镇—石鼓赵村
【壮美昭陵】礼泉,一位残疾人最后的微信
【壮美昭陵】我的老师董信义
【壮美昭陵】悼果花
【壮美昭陵】父亲的手
《壮美昭陵》礼泉烙面//阎瑞生
三八妇女节// 赵晓萍
礼泉玉峰观//壮美昭陵
爷爷的棉袄,孙子的心//壮美昭陵
赵镇中学初七二届二班同学聚会
年的味道//壮美昭陵
壮美昭陵艺术平台2018年大拜年
《壮美昭陵》| 痛悼廉登峰老支书 //丁志俊
【壮美昭陵】一个村官的不凡人生
【壮美昭陵】游赏昭陵杏花林
【壮美昭陵】周莹迎诰封
【壮美昭陵】相约桃花 情定终生
父 亲 // 杨生博
【壮美昭陵】清明思亲
【壮美昭陵】我的列祖列宗们(上)
【壮美昭陵】我的列祖列宗们(中)
【壮美昭陵】我的列祖列宗们(下)
【壮美昭陵】我的外公
往期精彩回放:
醴泉地名探源//廉振孝
南寺最后一个和尚//张彦文
铁罗村的铁疙瘩/张彦文
“梁澄清同志追思会”在家乡礼泉县樱桃园召开
闲话唐昭陵||廉振孝
三策九招献赵镇//廉振孝
千年石鼓赵村镇 廉振孝
故乡的传奇//杨生博
两孔窑洞//陈永强
四支渠-壮美昭陵
又是故乡早春时//董志振
戊戌新年赋//安望
春节| 我家的团圆年//陈超
礼泉花开, 壮美昭陵领你看
董志振 我的父亲我叫大
礼泉九嵕山//刘美健
那年,邂逅红星永结缘 || 崔存文
怀念记忆深处的加重自行车//常佳
洪建武||五八年,礼泉菜园沟那场水灾
父亲//杨彩霞
赵镇后寨-我的家//周淑莹
大美礼泉旅游风光片
唐陵下,那片杏花林,我想你啦!
北望桃花陵
一个外乡人爱上了礼泉
爱上了礼泉女娃
陕西快书盛赞礼泉好旅游
人文礼泉风光
壮美昭陵 礼 泉 烙 面
来来来,咥一碗烙面//刘沛
烙 面
二月二,逛药王爷会
四月,陪你礼泉赏桃花
壮美昭陵大唐风 礼泉风光田园梦
张克俭||礼泉四大景
金秋礼泉 国庆中秋节我想回家
安望 礼泉苹果赋
欣赏礼泉湾里村旅游
【视频】礼泉槐花飘香
礼泉县2016年书画摄影展
尧都三宝——“甜梨瓜,大萝卜,鞭竿葱”
▼
礼泉最优农特产在这里–礼泉味道
长按识别上面二维码“壮美昭陵”,免费关注,每天分享精彩原创图文
投稿邮箱:360701503@qq.com
微信投稿:13468916590