笔记百科英国首相和女王的区别
点击上方 乐活英伦，关注我们
美国当地时间1月20日周五，川普在美国华盛顿国会山宣誓就职，正式成为第45任美国总统！！
从此以后，美国就将进入到川普时代~~
全球人民都在高度关注川普的就职典礼，一个环节结束——紧接着再来一个环节！宣誓、演讲、午餐会、游行、舞会、军乐团、盛大表演、祷告仪式….整个流程简直忙到团团转、复杂到不行！！
反观半年前，大西洋这头的英伦小岛也诞生了一位新任国家领导——“铁娘子” 2.0 英国首相梅姨！
这位新一代铁娘子的就职仪式，貌似非常迅速就结束了，完全没有这么复杂的程序哦？！
其实，英美两国最高领导人的就任过程，真的差别很大！！
▼▲▼
在这大半年内，川普是一路过五关斩六将，才当上了共和党的总统候选人，之后又和民主党大 boss 希拉里杠上，俩人经过了好几个月的激辩对决和撕逼大战，各种花式互撕，精彩纷呈….
大选结果出炉后，还要再等上个两个多月，川普才正式宣誓就职当上美国总统… 这两个月内的 title 只能被称为“候选总统川普”（President-Elect Trump）~
纵观他整个竞选活动，至少持续了一年半；而这边的英国首相梅姨呢？？
她从展开竞选，到成功坐上首相之位，前后差不多只有一周时间而已！！！
6月23日，脱欧公投结果出炉；6月24日，前首相卡梅伦辞职，英国没有所谓的“副首相”职位来接替上任，必须在执政党内部竞选出党魁，并由此人来担任首相之位~（如果是美国总统辞职下台，则由副总统继位）
7月5日，保守党首轮党魁举行，梅姨以票数第一晋级，得票数把其他人远远甩在脑后；7月7日，第2轮投票，梅姨的票数甚至比第1轮还要高；第3轮投票开始之际，梅姨对手在公共场合失言，在媒体和群众的猛批之下，主动退出竞选….
7月13日，梅姨正式成为英国首相！！
于是乎——梅姨就在短短7天内，顺利当上了最高领导人！
▼▲▼
美国总统正式“登基”，这一划时代的时刻，通常会有无数的美国群众特地赶来围观…..
这次川普就任，大约有90万美国群众前来观礼；看上去人数不少？
要知道，2009年奥巴马就任时，参加群众超过了180万人！100多万人亲眼见证这一历史性的时刻！！
来，对比图看一下：
（左：奥巴马就职典礼 | 右：川普就职典礼）
2009年，奥巴马的就职典礼
2017年，川普的就职典礼
而英国这边呢？？
除了首相之外，只有这么一个人在场……………..
（好吧，加上摄影师算有两个人好了….）
这就必须说到——英美两国是如何认定正式成为首相/总统这一时刻的~~
在美国，这个 Magic moment 发生在：当选总统把手放在圣经上（通常是第一夫人手捧圣经，站在一旁），跟着首席大法官，一起庄重宣读誓词，宣誓结束则意味着他正式成为总统！！
美国总统的誓词长这样：
I do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.
我谨庄严宣誓，我必忠实执行美利坚合众国总统职务，竭尽全力，恪守、维护和捍卫美利坚合众国宪法。
而英国这边无需宣誓，具体过程是：首相觐见女王陛下，女王亲切同Ta握手，并正式邀请Ta替女王大人成立一届新政府…..
按照惯例，新任首相单腿下跪，女王说道：“作为你的君主，我任命你为首相，并以我的名义组成政府”；随后，新任首相回答“是的”，女王伸出右手，新任首相亲吻女王的手——任命仪式结束~
完成这一程序，也就意味着正式成为英国首相啦！！
相权君授，简单而庄重~
▼▲▼
美国总统的宣誓仪式结束后，一定要面对现场所有围观群众，发表正式的就职演说！
这段演讲通常长达20-30分钟，
很多美国总统的就职演讲都已成为演讲名篇，
为人津津乐道，也被历史所铭记…
昨天，川普就职演讲的重点是“美国优先”，被遗忘的人民不会再被遗忘~
这是你们的日子，这是你们的庆祝，美利坚合众国是你们的国家
我们国家里被遗忘的男人和女人们，不会再被遗忘，所有人都在倾听你们的声音
重要的不是哪个政党控制我们的政府，而是我们的国家由人民控制
我们让其他国家致富，而我们国家的财富、力量和信心消散于天际
我们的中产阶级的财富被从他们的家中夺走，分散到全世界各地
从今天起，将只有美国优先，美国优先！
相比较而言，英国首相正式入职，比较不像就职典礼，反倒比较像是记者招待会….
唐宁街10号门前，搭起一个小小的演讲台，
首相大人就开始发表正式的入职演说，
长度通常不过4-5分钟而已….
当然没有基数庞大的围观群众啦~~
只有受邀前来做报道的记者，大家围着坐了一圈….
毕竟只是一个短短几分钟的见面会而已，
也没有什么非常精彩的演讲名篇出现….
▼▲▼
那离职的总统/首相都去了哪儿呢？？
嗯…现任总统带上现任第一夫人，要把前任和他老婆送上直升机，直接起飞离开！！
剩下这几位接任掌权的人，
就看着他俩越飞越远，挥手告别~~
再来围观下英国首相的欢送仪式….
离任首相先得带上自己的一家老小，
又是在唐宁街门口，
还是面对着同一群记者朋友，
做一个简短又伤感的告别致辞….
之后再拖家带口的，
就这么慢慢离开唐宁街大楼….
接他们离开的，并不是空军专用直升机…
而是一辆中等大小的房车….
他们得坐着这辆车，去觐见女王，
跟女王递上辞呈，正式告别~~
▼▲▼
然而，对于美国总统就职典礼来说，这才不过是刚开始而已！！
接下来，还有超大型的阅兵游行….
总统本人和第一夫人也会走下车来，
和群众见面，挥手示意~~
而在英国，首相与女王会面结束，便离开白金汉宫，
走入一辆中等大小的房车，缓缓开向唐宁街….
最后，在唐宁街路口下车，
走一小段路，来到10号门口的演讲台，
面对那一群记者发表演讲…
▼▲▼
总统的游行结束，还有舞会要参加呢~
赶紧换装换装！！晚礼服加持！
与第一夫人梅拉尼娅共舞一曲：
可惜，英国首相没有舞会参加….
到达唐宁街，就职演说发表完毕，便直接步入唐宁街10号大门~
迎接她的，是同僚和员工们最热烈的掌声欢迎…
虽然没有属于夫妻二人华丽丽的舞会，
英国的第一家庭却有这样一种历史传统——
首相和自己的夫人/丈夫，在庄严的唐宁街10号大门前挥手致意：
不过有时候，简简单单的挥手致意，无法满足要求多多的记者朋友们~~
在众人的怂恿下，夫妻二人最好再来个深情一吻，以纪念这一经典时刻：
（卡梅伦右手摆放的位置，
曾一度登上当时各大报纸头条…
一时的风光无俩啊~~）
图片来自网络
文字综编自BuzzFeed
https://www.buzzfeed.com/hannahjewell/getting-a-new-us-president-vs-a-new-uk-prime-minister?utm_term=.bf3wnXWqQ#.ibWrq6oaO
◆
