日语自学教程
众所周知,语言作为人际交往最重要的工具,往往起着非常重要的作用。不仅如此,语言也是快速了解当地文化的一个重要的工具。尤其是当你学习了一种语言之后,还能够选择出国留学,研读更多优秀的作品都是非常有好处的。
而日语作为中国人最好学的语言之一,有着非常多的优势。所以,近些年来,学日语的人们越来越多,但是在教材的选择上,却总是抱有疑问,所以,今日小编就为大家科普一下市面上的教材,为你选择最适合你的那一款!
1《标准日本语(新编)》
《标准日本语》无论是自学的同学,还是跟着老师上课的同学,这套教材作为每一个日语学生都是不可撼动的存在。这套教材由人民教育出版社和日本光村图书出版株式会社共同编著的教材一直影响了一代又一代。
小编想要特意说明的是,这套教材有2个版本。小编在这里为大家介绍的是新编的版本。《新版 中日交流标准日本语 初级上、下》(以下简称“新版”)于2005年4月出版,是1988年出版的《中日交流标准日本语 初级上、下》(以下简称“旧版”)的修订本。
【教材种类】
标准日本语初级 上下册
标准日本语中级 上下册
标准日本语高级 上下册
【教材优势】
1. 内容通俗易懂,逻辑性强。
2. 教材中设立不同主题,围绕着来日工作的中国人的日常生活来进行教学,单元内容配合每个主题,后分布在每一课的内容中。
3. 人物固定、故事情节完整
4. 难度配合学习进度,逐渐增加。这套教材的难度对应了日语等级能力考的难度,初级上下册学习完之后基本能达到N4—N3的水平,学习完中级后基本可以达到N2水平。
【教材劣势】
1. 单词的标音方式也不是通用式的数字标注法,音调采用折线标注法进行标注。
2. 书面语过多,对于口语练习和应用的部分比较少。
推荐指数:五颗星
推荐理由:由浅及深,通俗易懂
2《大家的日本语》《大家的日本语》是近几年比较热门的日语教材系列了,这套教材是2003年到2014年外语教学与研究出版社发行的一套日语教材。本书正如书名《大家的日本语》所说的那样,是为了使初学日语的人能愉快地学习,教师也能兴致勃勃地教下去,花了三年多的时间编写而成的。
本书是作为《新日语基础教程》姊妹篇的一本教科书。相比《标准日本语》,《大家的日本语》更贴近日式思维,注重会话,难度也更加降低。
【教材种类】
《大家的日本语》分为初级和中级,每一级分为1、2册,以及配套的辅导书一共是8本。
【教材优势】
1. 实用性强。每一节课文中生活情景对话非常实用,其中简单会话所常用的句型,单词等很简练,精辟,实用与完全想自学日语和短期在日本居住的初级人群们。
2. 典型的日式思维 在学习语言中,我们经常强调学语言不仅仅是说要将单词和语法记住就是学好一门语言,而是要理解和习惯日式思维的惯性定律。
3. 作为听力的锻炼教材,非常好用。
【教材劣势】
1. 难度比较低,所以自学完之后水平也会受到影响。
2. 语法体系相对于《标准日本语》来说,不够全面和详细。
推荐指数:四颗星
推荐理由:快速掌握会话的必备宝典
3《新编日语教程》
这套书是由华东理工大学出版社于2007年出版的一套日语教材,问世之后,反响很不错。但在知名度上不如之前介绍的前两本,这套教材是小编在念本科时,所使用的高校教材,一般培训班和网课使用的比较多,2010年出版社重修修订了版本,推出第二版,要比第一个版本设计更加合理和优化。
【教材种类】
这套教材一共6册,首先从基础的发音开始,学完1册可以达到新日本语能力考试N5水平,学完2册可以达到新日本语能力考试N4水平,学完3册可以达到新日本语能力考试N3水平,学完4册可以达到新日本语能力考试N2水平,学完5、6册可以达到新日本语能力考试N1水平。
【教材优势】
1. 优点是内容较新,贴近时代,插图和排版等都不错。
2. 单词、语法难易度也适中,用来做专业教材和自我学习都可以。
3. 教材中的对话也比较贴近生活
【教材劣势】
1. 价格不是很亲民……
2. 难度之间的跨度有点大。
推荐指数:三颗半星星
推荐理由:贴近时代,难度适中
4《新编日语》
《新编日语》相对作为自学教材使用者比较少,这套书更多是作为高校日语的学习教材。这套书是由上海外语教育出版社在2009年编排的一套日语教材。后来有推出了新编版,但是内容改动不是很多。
【教材种类】
新编日语一共有4册,学到一二册水平能到三级左右,三四册基本上就是一二级的水平。
【教材优势】
1. 竖排设计 和日本的教材阅读习惯一样,如果你想要对日语继续钻研的话,这套书还是值得一选的。
2. 新编的单词使用数字音调法,这个跟词典上是一样的。当你使用习惯之后,再使用词典非常方便~
3. 单词和语法量很大,句型知识也讲得很系统和详细,特别是动词、形容词变形讲解很专业。所有单词均以原形出现,方便查字典。
【教材劣势】
1. 难、难、难。比起《标准日本语》的入门,《新编日语》的难度比较高,如果没有老师给你讲解的话,怕你从此放弃日语学习。
2. 课文内容太陈旧,会话都是一些“教科书日语”,有很多生硬死板的地方,不接地气,会有些生硬。
推荐指数:三颗星
推荐理由:日语专业学生的必备教材,自学难度比较大
学日语是一件持之以恒的事情,今天小编为大家推荐的这几套教材,各有优势,请大家对比之后,能够选择出适合自己学日语的教材。这样才能学以致用,和日语成为好朋友。
如果喜欢我们的文章,请点击一个好看,为我们增添一份鼓励。想要继续了解关于日本留学的全面咨询,欢迎关注我们的公众号,这里不仅有有趣的内容和干货,还有很多小伙伴等你哦!
添加文末微信好友
随时为你答疑解惑
扫码购买双语教材
文案:墨白 / 排版:穗子
点击这里阅读原文