上海国际礼拜堂(【崇拜预告】上海国际礼拜堂2017圣诞九段经课吟唱礼与圣乐崇拜)

上海国际礼拜堂

【有人@你】您有一封未读的圣诞邀请函:上海国际礼拜堂 ╬2017圣诞九段经课吟唱礼╬
当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 Once in Royal David’s City The Choir of King’s College, Cambridge – Christmas At Downton Abbey –>
上海国际礼拜堂2017基督降生圣迹歌述崇拜-九段经文与颂歌
(A Festival of 9 Lessons and Carols)

时间:2017年12月24日(礼拜天)19:00
地点:衡山路53号(近乌鲁木齐路口)国际礼拜堂
献唱:上海国际礼拜堂晚礼拜诗班

“Once in Royal David’s City”《大卫城中歌》
“Silent Night”《平安夜》
经课一
“Adam layybounden”《亚当被罪捆绑》
“Jesus Christ the Apple Tree”《耶稣基督生命之树》
经课二
“In the bleak mid-winter”《严冬怀念主》
“In Dulci Jubilo”《喜乐欢腾》
经课三
“Immanuel, Immanuel” 《以马内利,以马内利》
“Let all mortal flesh keepsilence” 《凡有血气皆当静默》
经课四
“There is a flower”《郁郁奇花》
“Of the Father’s heart begotten”《父爱诞生》【赞美诗补充本47】(全体颂唱)

证道

经课五
“Ave Maria”《万福!马利亚》
“A La Nanita Nana”《阿啦呐呢嗒呐呐》
经课六
“Born is the Light of the world”《美丽的婴孩》
“Un flambeau, Jeanette, Isabelle”《带上火把,我们快步奔跑》
经课七
“Infant holy, infant lowly”《谦卑圣婴》
“While Shepherds Watched Their Flocks by Night”《牧人闻信歌》【新编赞美诗70】(全体颂唱)
经课八
“The Star of Bethlehem”《伯利恒之星》
“Ding dong! Merrily on High”《叮当,圣诞钟声响》
经课九
“O Come, All Ye Faithful”《齐来崇拜歌》【新编赞美诗76】(全体颂唱)

╬ 九段经课吟唱礼 ╬ 

历来教会在圣诞节期都会举行一个十分重要的崇拜,英国教会作为普世教会之一员,也同样承袭这个传统,在圣诞前夕──通常在黄昏前后──举行纪念基督诞生的「歌述崇拜」(Carol Service)。

圣诞九段经课吟唱礼(A Festival of nine lessons and carols,也译作九经课颂祷、九段经文与颂歌、或 九篇读经与圣诞颂歌庆典 等)诞生于1918年,是在19世纪爱德华?怀特?本森主教(康沃尔郡,特鲁的主教,后来成为坎特伯雷主教)创立的一套圣诞礼拜的基础上改编而成的一套传统崇拜仪式。1880年平安夜10点,本森主教在他教区内的一所临时搭建的木屋内举行了这一庆典,目的却很简单——让人们在平安夜远离酒精。礼文在 1919 年再重新编定,并由那时起,每年的九段经课吟唱礼便以《大卫城中歌》(Once in Royal David’s City)作为开始。

剑桥大学国王学院每年圣诞举办的这一盛大庆典闻名于世。九段经课吟唱礼在格林威治时间每年平安夜的下午3点开始。为了参与这一年一度的重要崇拜,英国及世界各地的大批群众都纷纷涌向剑桥,天还未亮,国王学院的门口就已早早排起长队。

顾名思义,九段经课吟唱礼是由九篇圣经经课(lessons)与圣诞颂歌(carols)构成。每一年,颂歌的部分一直会有曲目的更换,但庆典的核心部分——读经与祈祷是固定不变的。 
这九段经课原载于教会年历经课表上,把 从12月16日至24日,即圣诞日前九天,每天在圣堂诵读的经课串连起来,于圣诞前夕的崇拜上重述一遍,宣告「道成肉身」的奥迹藉由耶稣基督的降生启示出来:
经课一:人类始祖犯罪(创世记 3:8-14)
经课二:上帝对亚伯拉罕的应许(创世记 22:15-18)
经课三:先知预言救主的来临(以赛亚书 9:2, 6-7)
经课四:预报基督赐世界平安(以赛亚书 11:1-9)
经课五:天使加百列向童贞女马利亚报讯(路加福音 1:26-38)
经课六:耶稣的诞生(路加福音 2:1-7)
经课七:牧羊人闻喜讯,往马槽寻圣婴(路加福音 2:8-17)
经课八:景星引导博士朝拜圣婴(马太福音 2:1-11)
经课九:道成肉身的奥迹(约翰福音 1:1-14)

【崇拜回顾】剑桥大学国王学院-2016圣诞九段经课吟唱礼 现场返图
【A Festival of 9 Lessons and Carols】剑桥大学国王学院-2016圣诞九段经课吟唱礼

基督的降世是上帝为了救赎世界。经文的选取都与上帝在人类历史中施行的拯救,连上关系:从始祖犯罪使人与上帝分隔,到上帝开展祂的救赎计划,至基督耶稣施行拯救,都成为经文的重点。
歌述崇拜将一一重现这段救恩的历史,帮助信徒思想及反省基督降生的意义。
盼望信徒能在主的圣殿里,以宁静的心,借着这九段经文及颂歌,体会上帝对世人那份永恒、真实、不变的爱,在圣善之夜,感受从两千年前马槽中所显出的光芒和平安。

当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 Silent Night Stephen Varcoe;Cambridge King’s College Choir;Sir David Willcocks – Essential Carols –>
上海国际礼拜堂 2017纪念救主诞降 圣乐崇拜

时间:2017年12月25日(礼拜一)19:00
地点:衡山路53号(近乌鲁木齐路口)国际礼拜堂
献唱:上海国际礼拜堂主日诗班

独唱、领唱:吴睿睿 姊妹、徐英丽姐妹、钱世晶弟兄
长笛:佟嘉逸 姊妹
朗诵:苏婧 姊妹
管风琴:熊申声 弟兄
钢琴:冯佳音 姊妹
指挥:张诚杰 弟兄

曲目:
1. 《平安夜》 (穆尔 词,格吕伯 曲)
2. 《圣诞赞美》
3. 《让天使永放光芒》(G.F.Handel 曲)
4.《安睡,羔羊》 、《圣诞宣告》         
——选自圣诞清唱剧「赞美的季节」(Hoseph M. Martin 曲)
 5.圣诞清唱剧套曲全本:《新的生命  新的开始》(John Purifoy 曲,徐唐国维   译)

2017上海市区(郊)堂点圣诞活动安排

进堂须知

1)参与礼拜请注意衣着端庄,勿穿拖鞋凉鞋与奇装异服。
2)礼拜过程中保持肃静,请关闭您的手机或调至静音,切勿大声喧哗/窃窃私语。
3)禁止在圣堂中饮食及乱扔垃圾。
4)请勿脚踩跪凳。
5)带儿童的家长请照看好您的孩子,为保持礼拜正常秩序,请勿让您的孩子站在座椅上或随意奔跑影响他人。
6)天气寒冷,前来排队参与圣诞礼拜的各位 请注意保暖。尽量避开高峰。人多拥挤,排队请遵守秩序,听从招待安排按次序就坐,勿插队抢座及占位,请礼让有需要的人。老弱及身体不适的朋友请在家人陪伴下进堂,带好个人必备药品;如有问题,请及时向招待人员求助。

圣诞九段经课吟唱礼与圣乐崇拜对所有人开放,欢迎参与,共颂主诞!

【正片】?歌声的祭献?上海国际礼拜堂晚礼拜诗班 微纪录

欢迎加入我们!

诗班招募公告:点击“阅读原文”

上海国际礼拜堂相关文章

版权声明