plmm什么意思网络用语(plmm搞笑翻译)

作为一名天天“网上冲浪”的5G少女

自认为对于网络的热词还是略有所闻

想skr、就这?这些突然爆火的词语

在日常的生活中运用得风生水起~

但是现在05后的交流,突然就变成了拼音缩写

这波操作让人猝不及防

每次看到缩写都是黑人问号脸

为了证明我不是一个人!

今天就来测试一下大家

看看大家对网络用语的缩写有多了解

/ 01 /

「hhh」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「哈哈哈」

哈哈哈!就是“哈哈哈”,这个这么简单,应该能想到吧?

/ 02 /

「u1s1」的意思是?

点击下方空白区域查看答案

「有一说一」

形容就事论事。这个“u”和“s”千万别以为是拼音,毕竟很少有“u“开头的字吧~”1″就是1,同音字。

话说,我一开始看到也很懵

“有一说一”这个打字不更快吗???

/ 03 /

「zqsg」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「真情实感」

形容真情流露的感情。这个算是比较老一派的拼音缩写,几年前就已经存在~

/ 04 /

「dbq」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「对不起」

意为道歉、对不起。是饭圈用语用来道歉的方式之一。例如:“dbq,我误会了你。”

/ 05 /

「drl」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「打扰了」

和英文的“excuse me”一样的含义。现在更多是存在尴尬时段的发言。例如:“drl,告辞告辞。”

/ 06 /

「plmm」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「漂亮妹妹」

形容很漂亮的年轻女生。现在一般都泛指女生,或称为“小姐姐”。

不过实话实话,一开始看到这个

我真的想到了“怕了妈妈?”

毕竟小时候藤条焖猪肉的惨痛代价

实在是太历历在目了…

/ 07 /

「xswl」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「笑死我了」

形容一件事情很好笑的说法。

/ 08 /

「kdl」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「嗑到了」

“嗑”有吃的意思。形容喜欢和支持网络上的荧屏、小说的情侣或者现实中的情侣、夫妇。喜欢他们在一起同框的画面~

/ 09 /

「nsdd」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「你说得对」

一开始是因为“你是美女,你说什么都对”而引发的热议,后来被缩减到“你说得对”,是对对方的肯定,根据语境也有反讽的意思。

/ 10 /

「ssmy」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「盛世美颜」

指一个人的颜值非常高,是对外貌的极度赞扬。

/ 11 /

「bml」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「别骂了」

饭圈文化中的粉丝经常会维护自己“正主”从而和别家进行对骂,战火到一定程度的时候都会有人出来说一句“别骂了”。试图熄灭怒火,回归理智。

我可以开?吗?

看到“bml”,我以为是“别摸了”…

/ 12 /

「cp」的全称是?

点击下方空白区域查看答案

「couple」

“cp”是英文单词“couple”的缩写,意思为情侣、夫妻,现在网络上也用来意指荧屏情侣。

/ 13 /

「233」是什么意思?

点击下方空白区域查看答案

「啊哈哈」

这个来源于一张动图,表示很开心。后面的数字“3”可以无限增加,表示自己的愉悦度。

/ 14 /

「nbcs」的全称是什么?

点击下方空白区域查看答案

「Nobody cares」

意为:没有人在乎。是一种自嘲的说法。

/ 15 /

「打call」是什么意思?

点击下方空白区域查看答案

「为自己的偶像应援」

“call”有指“欢呼”的意思,为自己喜欢的人或偶像打call,带有支援、支持、追随、崇拜的意思。

/ 16 /

「271」是什么意思?

点击下方空白区域查看答案

「爱奇艺」

采用了谐音梗,在网络上diss有时候不方便直呼大名,就会采用谐音的方式说出来。

/ 17 /

「wwdmzzfyb」的拼音缩写是?

点击下方空白区域查看答案

「为我的莽撞自罚一杯」

这句话采用每个字开头的拼音缩写浓缩而成。多指向别人道歉、赔礼。

……

看到这个的时候我的脑瓜真的变大了

兄dei,这个缩写大可不必

又长又累赘,到底是怎么想的?

/ 18 /

「ootd」的全称是?

点击下方空白区域查看答案

「Outfit of the Day」

意为:“今日穿搭”,从社交圈的穿搭博主中得来。在社交软件上分享每日的穿搭。

/ 19 /

「PUA」的全称是?

点击下方空白区域查看答案

「Pick Up Artist」

意为:“搭讪艺术家”。指男性通过自身的思想、行为对他人的个人权利、尊严、思想进行严重的打压和“洗脑”,从而让他人对自我产生错误认知。多表现在职场和亲密关系中。

搞完这个

我突然觉得这种缩写文化

让我这个95后觉得心好累

好不容易跟个潮流,结果还要去百度才能跟上步伐

聊个天都要搞得像波斯密码一样繁琐

我太难了…

甚至有点怀念以前我们打非主流火星文的年代了~

! кпош ⑤们已吥能洄椡枞前..?!

对于这种网络上的缩写文化,你怎么看?

文 | 佩佩

图 | 网络

版权声明