笔记百科春日登楼怀归，春日登楼怀归翻译及赏析？
首先说明的一点就是，宋代几乎是没有宰相的，本文所写的主人公寇准也并非担任过宰相，担任的职位是参知政事和同中书门下平章事，相当于副宰相和宰相的位置。寇准是一位奇才，年少成名，19岁得中进士，比苏轼还早了一岁。这让范进等人不知会发何等感慨。
寇准是北宋历史上的著名人物，曾经影响了历史发展的进程。在文学史上，寇准的影响力有限，但是也有精彩诗作。尤其是在他19岁得中进士任巴东知县后所写的一首思乡诗，寓情于景很有味道，颇有唐人风采。
且看：
高楼聊引望，杳杳一川平。
远水无人渡，孤舟尽日横。
荒村生断霭，深树语流莺。
旧业遥清渭，沉思忽自惊。
这首诗歌的题目是《春日登楼怀归》，写于寇准19岁之时。虽然当时的诗人还很年少，但是写诗作赋用笔却已经是相当老道。诗作之中“远水无人渡，孤舟尽日横”等句尽得唐人精髓，将情意悠悠，意境悠远发展到无限境界。
开篇写诗人登高望远，“高楼聊引望，杳杳一川平”，古人尤其是这些读书人，最喜欢的就是登高望远，随着思绪的流动，敏锐捕捉即时的感受，将心中万千气象融为绚丽诗句。古往今来都不缺乏登高望远之精彩诗作，寇准这首诗也是精彩至极。
诗人登高望远，极目远眺之处，是一片苍茫荒野。目光所及之处，平野无穷无尽。此时的诗人只有19岁，刚刚凭借进士的名号担任巴东知县一职，美好的未来正在向其招手。
接下来依然是景物描写，“远水无人渡，孤舟尽日横”，这两句很容易让人想起韦应物的“野渡无人舟自横”，其中意境之美令人赞叹。视野所达之处，只看到流水潺潺，却没有看到渡船之人，一所小船就停泊在岸边，真的就是“舟自横”。
还是远景描绘，“荒村生断霭，深树语流莺”，远处的村居人家有了屡屡炊烟，树林之中只听到各种鸟儿在啼叫。这是一幅非常写意的村居生活场景，都让站在高处的诗人一览无余，尽收眼底。
最后一句是诗人的感慨，“旧业遥清渭，沉思忽自惊”，也是这首诗的点睛之笔。这一切多么像我的故乡啊！但是这里又不是我的故乡！想到这里，诗人不由得惊醒。现在是在巴东之地啊，距离家乡还有很远的距离，但是这里此情此景，又很有家乡的影子！
这首诗当中，最出色的乃是中间这两联，“远水无人渡，孤舟尽日横”，“荒村生断霭，深树语流莺”，不光所描写的景色充满美感，而且这两句内蕴的意义、情感乃至诗词艺术都达到了精致的标准，这两联对比唐诗名句，甚至也不会落下风。
本文图片全部来自网络，版权归原作者所有。如有侵权，请联系作者删除。
以上就是小编关于【春日登楼怀归翻译】的分享，希望对你有用。
