信陵君窃符救赵原文及翻译(信陵君是如何“窃符救赵”的?)

网友提问:

信陵君是如何“窃符救赵”的?

优质回答:

长平之战后,白起迅速作出部署,司马梗北上攻打赵国旧都晋阳,王龁东进攻打赵国要塞武安只逼邯郸,准备一举灭亡赵国。

公元前258年正月,秦昭襄王令坐镇武安的左更王龁代替王陵为将,增兵继续猛攻邯郸。赵国平原君派人向诸侯求救,特别是向同为三晋兄弟的魏国求援。魏安釐王很清楚,赵国与魏国唇亡齿寒,赵国必救,于是派老将晋鄙[bǐ]统兵十万,前往魏赵边境的殷城驻扎。晋鄙屯兵在殷城,在漳水以南,只要渡过漳水,一天之内可以到达邯郸。但是晋鄙听从魏安釐王的旨意,在殷城屯兵,并不急于出战。晋鄙在殷城,坐山观虎斗,其实也很危险,一旦邯郸真的城破,魏国的救援计划就会彻底失败。晋鄙等待的,其实是一个时机,一个秦军达到最大伤亡的时机。平原君多次派人到殷城请求晋鄙出兵,晋鄙都以魏安釐王没有下诏进兵为由,拒绝立即出兵。晋鄙为何不出兵,难道他不想救赵国?非也。其实这里牵涉到一个救邯郸的时机问题,那么什么时候是救邯郸的最佳时机呢?我们不妨来看一个“围魏救赵”的案例,当年魏国攻打赵国都城邯郸,齐国人救援邯郸,孙膑选择的是什么时机呢?

或许读者很快会反应过来,“围魏救赵”的最佳时机,应该满足两个条件:一、赵国邯郸未被攻占。二、魏军处于最疲弱的时期。读者有这个判断很正常,因为读者都很单纯很善良,但是在残酷的战争中,情况却完全不同。如果满足第一点,赵国邯郸未被攻占,那么永远也达不到第二点,魏军处于最疲弱的时期。什么时候又是魏军处于最疲弱的时期呢?答案很简单,当邯郸城破的瞬间,魏军的伤亡达到一个比较大的值,当激烈的巷战结束之后,魏军的伤亡才真正最大化。不过魏军接下来不得不抽调兵力处置战俘,又要严加提防随时到来的民变,这个时候既是魏军伤亡最大,也是最为虚弱的时候。

后来齐国“围魏救赵”,就是足足虎视眈眈一年多,等到邯郸城破,田忌和孙膑统领的齐军才姗姗来迟,而且并不是赵国邯郸方向,而是魏国大梁方向。齐国救援的不是自己的国君,也不是自己的父母妻儿,更不是自己的亲朋好友,赵国邯郸的存亡,其实是次要的,最大限度地打击魏军,才是齐国援军的重中之中。有了“围魏救赵”这个最佳参考案例,魏国大将晋鄙,自然是要等到邯郸城破,再寻找秦军决战。但是魏国信陵君却并不这么想,唇亡齿寒,万一赵国真的亡了,魏国灭亡也就不远了。在多次劝说魏安釐王未果之后,信陵君决定兵行险着,窃符救赵。殷城魏军大营,大将晋鄙取出自己怀中的另一半虎符,与信陵君的虎符合在一起,天衣无缝。晋鄙还要派人去大梁核实,信陵君门客朱亥从长袖中取出重四十斤的铁锤,向晋鄙当头一击,可怜老将军脑浆迸裂,当场气绝。

信陵君身材高硕,鼻梁高起,有若鹰喙,浓眉下眼神有藏而不露的锐利,扫视中军大帐。帐中诸将生死场面见的多了,却为信陵君眼神和气度所迫,无人敢为德高望重的老将军出头。信陵君令军中厚葬老将军,其他大小将领都知信陵君此番并非为己,而是为了救赵,三军安心听令,营中肃然。信陵君下令:“父子都在军中,父亲回国;兄弟都在军中,哥哥回国;家中只有一子者,回国。”这样魏国军队由十万精简到八万,信陵君率领这八万精壮之师杀向邯郸。公元前257年,魏国信陵君领精兵八万,楚国春申君领十万大军,一起救援邯郸。邯郸城下,大战一触即发。信陵君率领八万魏军,春申君率领十万楚军,杀向邯郸城外的王龁军,邯郸城内的赵军也攻出城外遥相呼应,联军在数量上占据优势。

秦军在陷入困境之后,宿将王龁做出一个决策:撤向太行山,退到河东郡汾城,与将军张唐率领的数万秦军会合。郑安平从咸阳带来的这只援军,却并没有与秦军主力一起执行撤退命令,被三十万联军团团围住,郑安平在权衡利弊之后,率两万秦军投降。王龁这次撤退,可真是彻底,竟然是千里大撤退。信陵君追到河东郡,魏、楚联军斩杀两万秦军,只付出六千人的代价。

其他网友回答

公元前257年,秦国围困赵国都城邯郸,赵国求救于魏国,魏国惧怕秦国,但也深知唇亡齿寒的道理,只敢派大将将军晋鄙率领十万军队驻兵扎守在邺观望(如图所示),不敢出兵救赵。信陵君魏无忌借魏王姬妾如姬之手窃得兵符,杀了大将晋鄙夺取了魏国兵权,成功击败秦军、救援了赵国,让当时的战事暂时缓解,巩固了魏国在当时的地位。

以上就是小编关于【信陵君是如何“窃符救赵”的?】的分享,希望对你有用。

信陵君窃符救赵原文,信陵君窃符救赵原文及翻译?

战国末年,沛县有一位叫刘邦的小伙子整日游手好闲,常常被父亲训斥,刘邦心中不满,想做一番大事给大家看看。当时,刘邦心中有一个顶级偶像,刘邦决定离开家乡,投靠自己的偶像,遗憾的是,刘邦还没来到偶像的居所,偶像就死了,让刘邦颇为遗憾。刘邦的这位偶像,名叫魏无忌,也就是“战国四公子”之一的信陵君。

后世曾评价:

“六国中公卿将相,惟信陵真能下士,从谏若流,故独能抑秦。”

意思是,六国公卿中,真正做到礼贤下士、从谏如流的人,只有信陵君一个,这也是他能够抗秦的原因。

在历史上,战国四公子闻名遐迩,但真正论才干和名气,信陵君居首。信陵君最著名的故事,莫过于“窃符救赵”,然而,把这件事捋一捋,细思极恐。

公元前277年,战国第五任君主魏昭王去世,他让长子魏圉继承国君之位,魏圉也就是魏安釐王。魏昭王还有一个幼子,名叫魏无忌,此人从小聪慧,深得父兄的喜爱。魏安釐王登基后,把信陵封给弟弟,从此,魏无忌被称为信陵君。

信陵君所在的时代,已经到了战国末年,当时,雄心勃勃的秦昭襄王持续“东出”,三晋不断受到秦国的威胁,魏国也屡次吃秦国的亏,信陵君礼贤下士,豢养大量门客,收集情报、出谋划策,为魏国对抗秦国立下许多功勋。

关于信陵君礼贤下士,最具代表性的是他和侯赢的故事。当年,侯赢只是楚国都城的一位守门小吏,年近七十,垂垂老矣,信陵君听闻此人有大才,便亲自去接侯赢来家中做客。侯赢为了试探信陵君的诚意,故意让信陵君带他到“菜市场”去拜访自己的朋友、屠夫朱亥。信陵君毫无怨言,直接驾车带侯赢去拜访朱亥,当侯赢下车和朱亥闲聊时,信陵君耐心在车上等待,始终保持和颜悦色。这让侯赢非常感动,从此效忠于信陵君。

在奴隶社会,人生来不平等,信陵君作为王室公子,能够放下身段和门吏、屠夫为伍,的确非常难得。让人没想到的是,没过多久,门吏和屠夫在“窃符救赵”中帮了信陵君大忙。

公元前260年,秦赵发生了长平之战,赵国惨败,40万赵国将士命丧长平,赵国从此一蹶不振,秦国在接下来连续攻打赵国,三年后,秦将王龁攻打赵国都城邯郸,赵孝成王派平原君赵胜向楚国和魏国求援。在楚国,发生了“毛遂自荐”的故事,在魏国,则发生了“窃符救赵”。

赵国和魏国本是姻亲,平原君的妻子是魏安釐王的妹妹,也是信陵君的姐姐。当时赵国向魏国求援,魏安釐王答应出兵援助,并且派大将军晋鄙领兵十万来到了赵国的边境。秦昭襄王听闻魏国出兵,觉得大事不好,连忙派人警告魏安釐王:秦国灭赵国只在旦夕之间,若魏国敢出兵救赵,秦灭赵后第一个就攻打魏国。

魏安釐王害怕秦国,下令让晋鄙按兵不动,名义上出兵救赵,实际上10万魏军都在隔岸观火。

这时,赵国的平原君非常着急,屡次派人求魏安釐王和信陵君攻秦,平原君的夫人也写信讽刺信陵君。信陵君本就觉得魏安釐王这样做不厚道,经姐姐一激,更加无地自容。信陵君劝说魏安釐王无果后,最终决定带领门客们奔赴前线,凭一己之力来救赵国。此时,侯赢给信陵君出了一个主意。

侯赢说:“晋鄙的大军之所以按兵不动,是因为没有得到魏王的虎符,若果能将虎符偷出来不就行了吗。”

侯赢说得容易,虎符乃调兵的信物,一直在魏安釐王的卧室里,岂是说偷就偷的?这时,侯赢又出了个主意:

“嬴闻如姬父为人所杀,如姬资之三年,王以下欲求报其父仇,莫能得。如姬为公子泣,公子使客斩其仇头,敬进如姬。如姬之欲为公子死,无所辞!”

原来,魏安釐王有一位宠妃叫如姬,当年如姬的父亲被人所杀,魏王未能帮他报仇,信陵君亲自派人斩杀如姬的杀父仇人,如姬从此对信陵君心怀感激,愿意为信陵君赴死。若求如姬帮忙偷虎符,一定能轻易办到。

最终,信陵君采纳了这个建议,如姬果然帮信陵君偷出了虎符。这时,侯赢又说,只有虎符还不行,如果晋鄙派人向楚王确认,就功亏一篑了,屠夫朱亥力大无穷,让他跟着你去晋鄙的军营,如果晋鄙不愿出兵,你就让朱亥杀了晋鄙,夺走兵权,出兵救赵。

信陵君不愧是“从谏如流”,他带着朱亥到了晋鄙的大营,拿出虎符,晋鄙果然有所怀疑,朱亥当时从怀里掏出四十斤的大锥,一锥就要了晋鄙的命。晋鄙已死,信陵君接过兵权,发兵救赵,打败了秦军。

信陵君“窃符救赵”最直接的结局有四个:

第一,避免了赵国的灭国之灾;

第二,挫败了秦昭襄王灭赵的计划,为山东六国抗秦立下大功;

第三,魏国大将、忠心耿耿的晋鄙惨死,而且是被自己人所杀;魏王的宠妃如姬估计也被连累。

第四,为信陵君博得“救人之困”的好名声。

窃符救赵后,信陵君因惧怕魏王怪罪,躲在赵国长达十年不敢回魏国,由此魏国不仅失去了名将晋鄙,更失去了一代公子信陵君。魏国没有了信陵君,天下门客纷纷离开魏国,导致魏国国力急剧下降。

笔者认为,信陵君私自调兵,违反魏安釐王的决定,是为不忠。杀忠臣晋鄙,是为不仁。用偷盗的手段拿到虎符,并连累如姬,是为不义。作为魏国公子,投奔赵国,愧对宗庙社稷,是为不孝所以说,信陵君窃符救赵,看似大义,其实有不仁不义不忠不孝的嫌疑存在。

关于信陵君,《史记》还记载了这样一个故事。有一次,魏安釐王和信陵君下棋,有人紧急报告,说赵王正率军朝魏国方向而来,魏安釐王听完之后大惊,忙派大军前去抵御。这时,信陵君拦住了魏安釐王,并告诉他赵王只是前去边境打猎,并非发兵来犯。魏安釐王问信陵君如何得知,信陵君说他在赵国的密探早已将此事告诉了自己。魏安釐王听后内心十分不安,从此对信陵君心存戒备。《史记》云:

是后,魏王畏公子之贤能,不敢任公子以国政。

这件事结合信陵君,窃符救赵,人们不禁思考以下几个问题。

第一,魏安釐王氏是魏国的君主,信陵君只是他的弟弟和臣子,为何魏安釐王不知道的消息信陵君却全知道?

第二,当年,魏安釐王的宠妃如姬的父亲被仇家所杀,如姬一心想为父亲报仇,魏安釐王没能帮她实现这个愿望。为何信陵君却能实现?难道说在魏国,信陵君的势力比魏安釐王还要大?

第三,信陵君窃符救赵拿到虎符,为何他能杀掉魏军大将晋鄙,然后还能成功顺利地夺取兵权?魏国将领为何愿意听信信陵君之言?

以上三点,让我们细思极恐。信陵君,在魏国势力之大已经远远超出了正常的臣子,他的势力范围已经遍及魏国的庙堂、后宫、军队以及魏国周边的国家。信陵君门客三千,为国养士,到底是为国养士还是为己养士?

魏国有这样的臣子存在,魏安釐王能睡的安心吗?这也是信陵君在窃符救赵之后,为何一直躲在赵国长达10年不敢回魏国的根本原因。尽管信陵君是魏王的亲兄弟,但他所作所为已经超出了君臣本分,魏安釐王焉能信任他?

汉高祖刘邦以信陵君为偶像,试问,若信陵君活在汉高祖称帝之后,汉高祖是否能容忍这样的臣子的存在?所以说,作为战国四公子之一的信陵君,对于山东六国来说,他或许是一位君子,但对于魏国来说,有些扎心。

以上就是小编关于【信陵君窃符救赵原文及注释】的分享,希望对你有用。

与信陵君窃符救赵原文相关的文章

版权声明