笔记百科网友提问：
人生如梦，一樽还酹江月是积极的还是消极的？
优质回答：
是积极的。
人生如梦，一樽还酹江月。
意思是，人生便如同幻梦一场，此刻我举起酒杯，遥寄这千百年前的月光。
表达了诗人“举杯酬明月，得失尽付笑谈中”的豁达与从容。
这首“念奴娇·赤壁怀古”，是北宋文学家苏轼的豪放派代表作之一，全词如下——
念奴娇 · 赤壁怀古
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人间如梦，一樽还酹江月。
翻译如下——
长江滚滚向东流，掀起的浪花淘尽了千百年来的风流人物。
在那久远的古战场营垒西边，人说那是三国时周瑜破曹军的赤壁。
两岸乱石林立，仿佛要刺入天空，江涛拍打着水岸，卷起的浪花犹如堆起了千堆雪。
江山是那般奇伟雄壮，如诗如画，一时间涌现了多少英雄豪杰。
遥想周公瑾当年，小乔嫁作他妻子时，他是那般丰神俊朗，英姿挺拔，
手摇羽毛飘逸的扇子，头戴青丝制成的头巾，儒雅大方从容潇洒，谈笑举手之间，曹操的水军战船便如灰尘一样溃散。
此刻我就在这赤壁古战场神游往昔，我现在这副神态，大概要被人笑我竟有这样的怀古柔肠，感慨间竟平添了几根白发。
人生原就如同幻梦一场，我就在这举起酒杯吧，遥寄这从古到今无私播撒的月光。
写作背景
这首词创作于公元1082年，当时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州已两年余，为了放松心情，便四处游山玩水。
一日，他来到黄州城外的赤壁矶，当时便被此处壮丽的风景所吸引，同时又追忆起当年三国时周瑜的无限风光，虽然也感慨是非成败转头空，但终究对着江边月思索良多，也便有了更多的释然，遂写下此词。
以上就是小编关于【人生如梦，一樽还酹江月是积极的还是消极的？】的分享，希望对你有用。
