笔记百科如何评价玛格丽特?杜拉斯的《情人》？
优质回答
大家讲的都是小说，就让我老鲨从影评人角度分析下这部由玛格丽特·杜拉斯同名小说改编，让-雅克·阿诺执导，梁家辉主演的经典爱情片《情人》吧。其实，与其说是情色片，不如说是带着杂质的初恋故事。
“我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特地来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。”
——玛格丽特·杜拉斯《情人》
写下这段话的杜拉斯，离那个湄公河渡轮上美丽又古怪的少女已经半个多世纪了。年近古稀，杜拉斯终于提起笔，剖开这段少女时代的尘封往事，回忆她“一生情欲的开端”。 改编自小说《情人》的同名电影在1992年上映，至今仍是文艺青年的心头好，豆瓣评分8.2。关于这部电影，许多人把它贴上了情色的标签，但如果你读了原著，或者至少了解杜拉斯的生平，你应该明白这部片子不会是情色片，它是一个少女的第一次爱情，只是这爱情被迫裹挟着种种杂质。
轮渡的邂逅，爱情的开端
简是一个生活在越南的17岁法国少女。家道中落沦落到了法国殖民地越南生活，简有一个偏执神经质的母亲、一个残暴的兄长和一个懦弱的弟弟。她的家中，充满了不幸和冲突、恨意弥漫。畸形原生家庭使得女孩过早地成熟，她身上散发出了一种与少女年龄不相称的气质。
爱情发生在去往西贡学校的轮渡上。17岁半的简，穿着旧的丝质连身裙和镶嵌廉价亮片与污泥、尖头严重磨损的高跟鞋，湄公河上的风微微吹开她脖颈下敞着的领，她尚未成形的幼小的乳尖，在轻薄衣衫后若隐若现。涂着口红微微翘起的风情的唇，却有着放肆而微妙的眼神……这是怎样一个风情万种的时刻，注定有人要将她的情欲释放。这股气息和味道吸引了东尼，这位来自东方封建家庭的阔少爷。他从老式汽车里走下来跟她搭讪，此时他的内心应该有一点紧张与激动，情欲在他心间绽放，他对简说：“你这么美，是可以为所欲为的。”
东尼邀请简乘坐他的汽车，送她去学校。暧昧的空气也在车内弥漫。东尼的手开始慢慢地探索，他试探着触碰她的手指，她没有反抗，于是他继续深入，握住了她的手……
钱和身体的交易，却滋生的是爱
杜拉斯本人曾在《中国北方的情人》里说过：“压抑的感情总会让人有扭曲的快感。”
一个十七岁的法国少女，一个三十岁的中国富家子弟，在二三十年代的越南上演了一段如此复杂、大胆而隐秘、热烈而又有克制的爱情。他们幽会的房间和外面热闹嘈杂的街市只一墙之隔，嘈杂声听得真切，天光透过百叶窗，丝丝密密漏进来，而房间的隐秘和安静却丝毫不受影响，连空气仿佛都停止流动，只有两人的私密时光，恍若隔绝于世。
他拼命地吮吸、掠夺、占有她。她受这个年龄所具有的猎奇心般驱使，还有为了短暂逃避现实贫苦不堪的生活，她接受他，甚至是主动索取他的爱，俩人的欲望翻腾在双人床上，滚动在地板上。亲密过后，越南湿热的空气混杂着明晃晃的灼人的日光一楞一楞地从百叶窗照进来，把黑暗割成许多小块。几步之遥的门外正对着嘈杂的小街，时不时传来断断续续的吆喝和谈天声，一切都一如既往，一切却又都面目全非。
钱和身体的交易何其简单，而爱情却会让人痛死。
没有结果的爱，不如假装吧
在高档餐厅里，烛光晚餐进行中，他居高临下地笑着宣布，我不能娶你，因为你已经不是处女了。她边抓紧时间狼吞虎咽边同样笑着回答，那太好了，反正我不喜欢中国人。
东尼注定挣脱不开强大封建势力的束缚的阔少爷，无能，懦弱，哀愁，其实简和他一样， 同样是被欺压的成长环境，同样的挣脱不开，他们的爱情从一开始就注定是无望的。在战争造成的混乱与无常之下，完全不同的文化背景的碰撞，加剧了这种无奈。简只能欺骗自己，骗自己和东尼在一起是为了钱。她有对中国这个陌生文化圈的恐惧和排斥，她说不喜欢中国人，实际上只是无法跨越心理的障碍，人的本能是习惯蜷缩在熟悉的环境中的。但是更重要的，是她的不够成熟导致对自己内心世界的不明所以。她几乎是强迫自己去相信和东尼在一起为了钱，她忽视内心的爱，或者是不敢爱。她戏谑般笑着说与他一起只为钱，我不知道有多少人能真的看到了她眼底深处隐藏的那份暗淡。也许，谈到钱，他们才会心安。我们都需要一个看似肮脏的理由，来遮盖一场饱受非议的感情。
人类的复杂，在两性上也有相当的体现。梁文道在一次采访中被问到爱、性、婚姻三者是否可以分开这个问题时如是说：“墨西哥文学奖获得者帕斯写过一本书，他说这三者是连锁关系。性是人的动物本能，后来通过文化的包裹，有了爱的外壳，再后来社会制度化，便有了婚姻。所以性是最根本的，而爱和婚姻中都不可避免的有性存在。当然对于这个问题，各种文化的看法都不同……”有人说男人是因性而爱，这也未尝不可，谁说爱一个人的灵魂才高尚完整，爱一个人的肉体就露骨可悲？爱本身是一件说不透的事情，没有太多目的和原因。简与东尼，他们一个混沌，一个懦弱。感情和外面的世界一样，风雨飘摇，隐没在战火的大时代中，没有人会记得，只是深埋在彼此心里。
故事走向结局，情欲不是终点
他迎娶了十年前便定下婚约的未婚妻。之后，简还去了他们共同生活很久的小屋，人去楼空，只是，还有东尼的余温，他们旧时的情欲尚存。她久久地坐在床上，雨淅淅沥沥地下，而要等的那个人，再也不会来了。
之后离别的日子总归要来临。简是爱东尼的，但她大概是出于自尊，故意撒谎而已。明明是为你而来，却偏偏要顺应你的话，重复着是说只是为了钱。他们都这么努力地把自己包裹成一个混蛋，只是不想受到伤害吧。一直逞强，一直嘴硬。直到离别来临，她站在船上，以为等不到送别，然而当船离岸，她才看到，他的汽车就停在码头的角落，原来他一直在目送她离开。轮船发出第一声告别的汽笛长鸣后，它离岸愈加远了，她的心在啜泣，但是没有流泪 。月光充盈的天宇下，有人奏响了她熟知的肖邦圆舞曲。暗与明交错重叠，琴声响彻大厅，向黑暗无垠的大海蔓延开来。人们并没有被音乐唤醒，他们静静地熟睡着，只有简失声恸哭，因为她想起了堤岸的那个男人。一直深爱，却在离别后才顿悟。
回到巴黎她经历了几次婚姻，结婚，生孩子，离婚，写书。多年以后，他带着他的女人来到巴黎。他给她打电话说：“我只是想听听你的声音。”她听出来了他的中国口音，声音还是一如初见时的略微颤抖。他告诉她，同过去一般，他依然爱他，根本不能不爱，他将爱她直至死去。
杜拉斯不愧是传奇女作家，从她的初恋就可见一斑。那时她不过才十五岁。十几岁的少女，大都还沉浸在言情小说或浪漫偶像剧里，而杜拉斯却纵身情欲的火海，任种族、金钱、家庭把自己撕碎，难怪杜拉斯说她自己经常感到“不可抑制地衰老”。而这衰老，却是她写作、生活里的灵感与动力。兴许在年迈时刻，她回顾一生，才看到了年少时候的纯与欲，与东尼邂逅的那一刻，是定格的纯粹的如仪式般的永久的存在了。
现实太无趣
电影有意思
请关注头条号“电影鲨”
杜拉斯的《情人》，不得要领，这本书好在哪里？求详解？
优质回答
《情人》是法国女作家杜拉斯的自传性作品，获得了龚古尔文学奖。
小说讲述了15岁的法国少女简和中国阔少东尼之间一段缠绵悱恻的爱情故事。
东尼是个浪荡公子，简是西贡女子寄宿学校的学生。他们偶然相逢，彼此吸引，从此开始纠缠不清。
东尼经历过很多女人，但是唯有简让他体会到了什么是爱情。他想娶她，但是父亲不答应。
简无所谓地笑笑，直言自己一点都不爱他，与他交往只是为了他的金钱。
他相信了她的话，心碎了一地，于是绝望地和另一个女人牵手走进婚姻殿堂。
她躲在围观的人群里，看似漠然，心却在流血。这个年轻貌美的女孩，贫穷却又极度自尊。他们有缘相识，却无缘相守。命运无常，唯留叹息。
《情人》这本书，心理描写细腻翔实，故事情节凄婉动人。加上大众喜欢的爱情主题，所以一经问世就引起了轰动。
杜拉斯的作品，看似平淡实藏深情，显露了极强的文字功力，着实值得好好琢磨一番。
（下面图片来自于网络）
就是花花公子遇到真爱的女人历险记
杜拉斯的《情人》之所以那么著名，关键原因是什么？
优质回答
原因就是写的好呀。选的题材好，写作方法也好。
这本书我也没看完，只是在网上大概看了一下。
表面上看是一个小姑娘的爱情故事。很多作家都写过这种。而下面还有一个更大的故事。在一个殖民地国家，一个女人带着一个残缺的家庭，求生的故事。两个故事结合在一起，也有一些作家写过吧，而且是要结合的很巧妙，那就更难了。
再美丽的花朵也是要有基础的枝干，才会让人理解它的美丽。
他那个基础故事是当成一种时代背景来写的，给人一种摊大饼的感觉，散，散文那种散。让读者有种在混乱和无望的环境中。突然发现了一段精美的爱情出现在眼前。既是精美，也更显珍贵。
这是我自己想的，乱总结一番。
以上就是小编关于【杜拉斯的情人翻译】的分享，希望对你有用。
