网友提问:
三星为什么叫Samsung,Samsung有什么意思吗?
优质回答:
三星以前的手机还叫Anycall呢
其他网友回答
这是根据音译过来的,不同国家有不同的读法
例如我们国家Huawei就是直接拼音读法,在外国是没有拼音的
其实音译在某些时候并不能翻译成某个确定的汉字,比如鲁宾孙漂流记,也可叫做鲁宾逊漂流记
不必纠结这些所谓的差别,世界要做的是求同存异
其他网友回答
难道你以为全世界都用汉语拼音的?人家是韩国的三星的读音,王菲 的王 是翻译成wong而不是wang,这个也是根据粤语读音来的,凡事过一下脑子就知道了吧,这种想一想都知道的东西,如果你连动一下脑子都不肯那就当我啥都没说。
其他网友回答
山姆大叔的儿子
其他网友回答
Samsung是三星韩语发音的英语音译。