网友提问:
中国最难听懂的方言是哪些?看看你的家乡话入选吗?
优质回答:
我觉得这个问题很难回答,方言的难懂在于它没有书面文字表达,都是口口相授,辈辈相传,就拿福建来说,市与市之间语言体系都不一样,什么莆田话,闽南话,还有福州话,甚至于分属同市里还有不同的,比如福州和下面的福清,就有分福州话和福清话,不仔细听,你都听不懂对方再说什么。更夸张的是镇与镇之间的语言也有很多区别,完全听不懂的一大把,福建普通话都被诟病很大程度是受了方言的影响,因为他们长期说的话,书里的拼音是拼不出来的…就好比日本人一直被诟病英语说不好一样,他们只有五十音,还把多数英语融入日语里面,发起音来怪怪的,别说发音有多准了….所以对于每个人来说,没通过学习,听任何方言都难….
记得上大学的时候,宿舍有四人,一个说闽南话一个说温州话一个说莆田话还有一个说福清话,每次接电话,另外三个肯定是一脸懵逼….一句都听不懂
其他网友回答
我认为最难懂的话就是广东语,云南语和新疆语。我的家乡语不会入选,河南语人人都听得懂。谢谢邀请!
其他网友回答
公认不是温州话吗?为什么潮州啊,莆田啊都出来抢第一?
温州位于吴语区和闽南语区的交界处,闽北蛮话区(蛮讲)的边上。属于瓯语系,既不属于吴语,也不属于闽语,相差太大,语法都不一样。此外温州话还是古汉语的活化石,没有受到北方游牧民族的影响,没有受到雅音官话的影响,很有研究价值。所以很多人说温州话和日语很像,因为日语是模仿唐宋时期的。
除温州大部分地区外,青田话也属于瓯语(以前青田属于温州,两地可以正常交流)。而温州北部乐清北部讲吴语(大荆话),南边的泰顺苍南讲蛮话蛮讲等都属于闽南语的范畴。
综上,温州话(瓯语)是最特殊的一种语言,也是最难的一种语言。
其他网友回答
我个人认为中国的很多方言,只要不是自己亲身住的地方都听不懂!每个省份甚至各村之间有的方言也难懂。这种情况很普遍。
我所知道的就有:湖南的方言就很杂,村与村交流估计要请翻译。江浙沪一带的方言以宁波、温州的话最难。四川省内有的市里的土话也很难懂,如正宗的乐山话。湖北省的方言也很难懂。
所以,要说哪个地方的方言最难懂,我看只要不说官话都难听懂。
其他网友回答
浙江苍南这一带的语言应该是最难懂的,而且存在着本地人也听不懂本地人的语言,说到这里可能都没听懂我要说的意思,下面听我慢慢道来。
我在这边九年了,按理说“九年义务教育”都该结束了,我怎么就没学会呢?关键不在学不学的问题上,这里一个镇一种语言,镇和镇之间有的相隔几公里,多的10多公里,这个镇和那个镇的本地人到一起都是普通话。我刚刚到的时候就很疑惑,一问才知道大概的来龙去脉。以前大山环绕,路不通,极少和外界联系,有的小镇老城墙还在,说明这里曾经有人“占山为王,成为一方诸侯”造就了一个封闭的小圈子,各有各的语言一直到现在也就不奇怪了。
当地人还有一个传说,在抗战年代,由于敌方的通讯手段比我军好,我方的无线通话一直没敌人监听。不管是闽南语还是四川话敌人都能听得懂。后来有几个出身小镇上的战友,专门做为通讯员,结果敌人一句都听不懂,我军最后大胜,凯旋归来。