网友提问:
你的家乡,“昨天”的方言叫啥?
优质回答:
我涿州的,我们昨天叫”昨儿个”。前天叫“前儿个”上午叫“前半天儿”,下午叫“后半天儿”。中午叫“晌活”明天叫“明儿”。后天叫“后儿”。
其他网友回答
一句话代表地区方言:
俺夜个来的,今儿想走,大伯(掰)叫我明(磨)个走,俺没给大伯买东西,给了一百(跛)元,大伯给俺歹的猪(驹)肉炖(扽)粉条子,不说(茓)了,天黑(he)了,俺上去了(住在山坡)
这是辽宁庄河一带的方言。
一方水土养一方人,年轻人出外几年,回家如果不说方言,就会有人说变了,说话撇了,忘了家乡了。
其他网友回答
我家乡的方言:昨天叫:咧格儿!京津冀的方言大至差不多,乡音亲切!
其他网友回答
我的家乡是江苏苏州,“昨天”的方言叫“熟热”,或者也有人叫“熟热道”。
其他网友回答
在1960年,我叔叔全家从北京回故乡,路过我家,我家在省城住,我故乡是四大佛教名山之一,文殊菩萨道场,山区,老抗日根据地,是大山深处的小山村,很多人沒见过汽车,火车,电灯,我们树八十年代后才有了电,平时点油灯。
我叔叔一家在我家住两天后就回故乡,正好寒假,就带我一同回家乡。我叔叔是解放北京时进的京,所以我的堂弟,堂妹从小北京生活,撇一口京腔,,而我在本省省城生活,比他们年岁大,平时说普通话,常回家乡,我父母亲说家乡话,所以我也会说本地话,家乡话。
回到家乡后,我和堂妹堂弟到街上玩,乡亲们见了就问我们那天回来的,我堂妹嘴快,总枪先答:”昨儿个晚上回来的!”,很多老乡亲听不懂,甚至一个老奶奶奇怪的打岔:”你说甚哩?坐个碗上回来的?怎么坐碗上,不是坐火车上?”我用家乡活解释他们才听懂。我说:”涯里黑着来到村的。”
但我那堂弟妹笑的直不起腰:”坐碗上,碗能坐吗?”
因此,我在村里口碑很好,说我不忘本,会说老家话,弟弟,妹妹忘夲了,不会老家话,满嘴咵子!家乡称外地话为咵子话。
总结:我们家乡昨天为”涯里”(音);
今天为衿儿(音,以下皆为音);丿
明天为鸣儿;
后天为画儿;
大后天为外画儿!
诸位师友我那儿的故乡,有无同音老乡?!